Bonne Année (bis repetita)

Souvenez-vous, je vous ai déjà fait le coup l'année dernière...
C'est ça, c'est le nouvel an lunaire!

 

Timbre émis par la poste canadienne

Fêté en grande pompe à Vancouver, le nouvel an chinois est un événement aussi bien dans le quartier chinois traditionnel du centre ville que dans sa version moderne autour de Richmond.

Si vous lisez l'anglais, je vous recommande le billet de Mijune sur la nourriture traditionnelle qui entoure le nouvel an chinois. Je vous préviens, même moi qui suis réellement "sucrée" la quantité de bonbons me flanque une hyperglycémie rien qu'à la lecture, je n'ose même pas imagine en vrai. Suivez le lien...

J'espère que la météo va s'améliorer, parce que normalement, dimanche, c'est Parade, mais si ça continue comme ça, ça risque de faire "parade mouillée"... sale temps pour la fanfare...

Sur ces bonnes paroles, mes meilleurs vœux de prospérité et de santé pour cette année du lièvre, il parait qu'elle devrait être plus calme que celle qui vient de s'écouler, celle du tigre... Mais je ne suis pas convaincue, à voir les Egyptiens, eux non plus...

Le jour de la marmotte!

C'est un peu comme le "congé des crocus"... si si c'était à un moment donné l'appellation proposée pour les vacances de Carnaval, laïcité oblige. Et donc ici, la Chandeleur, ne s'appelle plus Chandeleur, mais jour de la marmotte...

Cela ne s'invente pas!

Je promets qu'une fois en Belgique, vous pouvez compter sur moi pour fêter comme il se doit Thanksgiving (canadien, pas US), Victoria Day (l'anniversaire de la reine, en mai), et Canada Day (1er juillet) mais de continuer à appeler la Chandeleur, Chandeleur... et donc, mercredi, ce sera crêpes à la maison.

Ce qui est rigolo, c'est qu'au proverbe météorologique "A la Chandeleur, l'hiver se meurt ou prends vigueur" ils ont substitué une "observation de la marmotte" si la marmotte sort de son trou, l'hiver est terminé, si elle y reste, c'est qu'on repart pour 6 semaines. En gros, les personnages sont différents, mais la pièce reste la même.

Bon je vous mets une photo-qui-n'est-pas-de-moi et dont les crédits photographiques ne sont pas nets, mais qui vient du Parc National des Écrins, dans les Alpes, où nous avons pu voir  des vraies marmottes (c'était il y a un certain temps, d'ailleurs), au lac du Lauvitel. Merci Papa&Maman de nous avoir emmenés partout et ailleurs.

 

 La fiche "Marmotte" sur le site du parc national des Écrins

A bientôt!

Bonne Année :o)

Ok, je devrais me secouer et remettre le blog à jour!

Je suis sur la limite, mais bon, je pense que je l'ai envoyée à tout le monde...
Mais comme ça je suis sûre.

Et donc on vous remercie tous pour vos bon vœux et on vous souhaite, à notre tour, santé et bonheur pour l'an nouveau.

Post Scriptum: Comme nous voilà en hiver (et ici, bientôt au printemps, je vous envoie bientôt la première perce-neige que je trouve) comme d'habitude, j'ai changé la déco! Profitez-en, ça ne durera pas...

Festival des Pommes

Vancouver est parfois d'un bucolique à faire trembler mon âme citadine, notre activité d'octobre? Je vous le donne en mille: festival des pommes.




Parfaitement. Avouez, cela ne s'invente pas! Planté au bout de notre jardin (763 hectares, le jardin, quand même, je rappelle... Bon d'accord, il n'est pas qu'à nous, mais ceux qui sont venus peuvent témoigner qu'on est DEDANS) se trouve le jardin botanique de UBC qui organisait son festival des pommes, avec variétés anciennes et tout et tout, et une particularité locale qui m'énerve au plus haut point: la file. C'est pas pour rien que dans Colombie Britannique, il y a "Britannique". Il ont hérité de leurs cousin d'outre-Atlantique (de fait, d'ici, l'outre-Atlantique, c'est vous...) l'amour de la patience en ligne. Non, pas sur internet, les uns derrière les autres... (oups, la blague lourde de geek).
Alors déjà, la patience et moi, on éprouve parfois des difficultés à être copines, mais alors, en rang d'oignons? A parler au dos de la personne devant vous? Euh, de vous à moi, ça va paaaaaaas être possible.
Enfin, bref, la météo était sympa, l'ambiance, bon enfant et on a ramené des chips de pommes. Que demande le peuple?

Un an déjà

Pfiou, ça va vite et lentement... Un an déjà que nous avons débarqué en Cariboutie et après notre passage éclair en Belgique pour voir le plus beau bébé du monde, le retour a été un peu pénible, nous avons en effet ramené un décalage horaire de première catégorie ET une pathétique rhino-pharyngite qu'on se refile l'homme de ma vie et moi. Joyeux, ou pas...


Tout ça pour nous souhaiter un joyeux Canadiversaire ;o)
Pour cette occasion, je vous offre un lien vers mes photos de début novembre... pourquoi le slogan de la Colombie Britannique est-il "the most beautiful place on earth" prochaine fois... montagnes!


C'est par ici!

Conducteur de tram? Non, Capitaine de Seabus!

C'est une de ces histoires familiales, mi-légende urbaine, mi-tradition. Un peu conflictuelle aussi, mais pas tant que ça, et puis, avec le décès récent d'une des parties, le conflit s'est éteint.
Ma grand-mère, puisque c'est bien d'elle dont je parle, soutenait ainsi mordicus que "durant la guerre, les ingénieurs conduisaient les trams". La vérité historique, finalement, présente peu d'intérêts, si ce n'est celui de me fournir une introduction anecdotique à une particularité vancouvéroise: le seabus. Que mes amis québécois traduiraient probablement par bus de mer. Voyez-vous, si Paris a ses bateaux mouches, Venise, ses vaporetti et bien Vancouver a son bus de mer. En route, ou plutôt en mer, de bien avant l'aube jusque tard dans la nuit, il relie Vancouver à Nord-Vancouver, et permet d'alléger le trafic sur le pont de la Porte des Lions. Allègement bien nécessaire, croyez-moi.

Dave Olson

Tout ça pour dire, si c'est la guerre à Vancouver, en tant qu'ingénieure, les trams, ça ne me tente pas trop, mais je veux bien me reconvertir en Capitaine de Seabus.

Pacific National Exhibition

Alors c'est un peu difficile à expliquer à quelqu'un qui ne l'a pas vu, mais je vais tenter de vous donner des points de comparaison.

L'exposition nationale du pacifique a lieu tous les ans à Vancouver sur le site du Pacific Coliseum, ceux qui suivent ce log depuis les JO se rappelleront peut-être que c'est là qu'ont eu lieu les épreuves de patinage artistique et de curling.

C'est un stade olympique. Au risque de répéter des évidences, c'est grand.
Eh bien, il faut imaginer au même endroit, au même moment, le salon de l'agriculture de Libramont, toute la foire du Midi, et l'entièreté du salon des arts ménager et au milieu du jeu de quilles, une parade géante.

Et puis un peu d'art, parce qu'on est à Vancouver, et donc, tous les projets doivent avoir un peu d'art...

Et un concert, parce que c'est populaire.

 

Tout ça pour dire que PNE, c'est un peu trop: trop grand, trop de gens, trop cher... mais je suis vraiment contente d'y être allée, il faut voir ça une fois dans sa vie.

Bowen Island

Une des joies de vivre dans un pays lointain, c'est que les jours fériés ne sont pas les mêmes. Il y a ceux qui semblent évidents: pas de 21 juillet, pas de 27 septembre (enfin, si, il y a un 21 juillet et un 27 septembre au Canada, c'est juste qu'ils ne sont pas fériés ;o) et d'autres qui le sont moins. La fête du travail, par exemple, n'est pas fêtée le premier mai mais bien le premier lundi de septembre qui tombait cette année le 6 septembre.

Et donc le quatre après midi (voir l'article d'hier pour notre activité du matin) on s'est retrouvé, Nicolas et moi en train de se dire: "eh mais alors, c'est un long week-end! On peut partir en vadrouille!" Bon, qu'est-ce qu'on fait alors? Victoria (c'est promis, je vous fait rapidus un petit topo sur Victoria et l'île de Vancouver)? J'ai pas le courage, c'est un peu long pour juste deux jours. Oh j'ai une idée, Bowen Island! Où ça? Si, si, l'île qu'on a vue en montant vers Saint Marc (c'est celle au premier plan sur la première photo de cet article là).

Ok, il est 16h je sonne au premier Bed&Breakfast de la liste et la dame me répond, "je ne comprends pas, il fait un temps délicieux, et il me reste une chambre de libre pour ce soir et demain, d'habitude ça ne nous arrive jamais" Yeah, elle n'est plus libre, Madame, ta chambre, je la prends! Ah mais ce soir je ne serai pas là, mais c'est pas grave, je vous mets la clef dans une enveloppe et je la colle sur la porte. Ma réaction: OK, mais il y aura quelqu'un pour nous laisser entrer dans le bâtiment? Ah ben c'est pas nécessaire, la porte donne sur l'extérieur, vous prenez l'escalier, c'est là. Ouuuiiii, c'est celaaaa, au milieu de tout le monde comme ça? Eh bien, oui. Ca vous étonne? Moi pareil, mais Bowen Island, c'est comme ça. Objectivement, le seul autre endroit où je vois bien faire ce genre de chose c'est là où ont vécu mes grands parents paternels, à Ortheuville, dit aussi Petit-Bled-sur-Ourthe-dans-les-Ardennes où il y a douze maisons et 30 personnes (quoi, j'exagère? Franchement, à peine!).

Je vous résume le reste: à 16h15 la dame avait toutes nos coordonnées et nous, un plan de la situation de notre chambre; à 17h30, on avait bouclé un bagage de week-end standard; à 18h on prenait le bus en face de la maison; à 20h on prenait le ferry; et à 21h on soupait sur Bowen Island en ayant trouvé la chambre, l'enveloppe, la clef, et posé nos bagages. Bon, pas en terrasse, parce que, une fois le soleil couché, il y a un petit vent frisquet, mais on a pu faire notre promenade digestive, tranquilles, sur le port.

Le lendemain, petite randonnée au matin, nous marchons jusqu'à l'échelle à poisson et les chutes du voile de la mariée (oui, le nom passe très mal en français, Bridal Veil Falls fait nettement moins cloche, pourtant la signification est la même, enfin, traduttore traditore).

Alors, c'est un peu comme Fontaine-de-Vaucluse, toutes proportions gardées, bien sûr, mais en septembre, et suite à un été particulièrement sec, en matière de "chute" d'eau, c'est pas vraiment impressionnant. L'attraction, c'est plutôt l'échelle à poisson, qui permet aux poissons migrateurs de retourner dans les eaux douces pour se reproduire.

Après-midi, plus culturel, à l'artisan square, "le carré des artisans", même si j'ai pas été tout à fait convaincue par leur notion d'artisan, mais bon, soit, passons. Par contre, il y a sur la place en question une petite galerie publique, qui organisait une exposition d'une artiste locale, Patricia Adam, qui réalise de superbes aquarelles. Allez voir, c'est vraiment très chouette. Il y a toute une série qui s'appelle "Traversées" (crossings en anglais) qui sont des aquarelles du ferry qui fait le lien Vancouver/Bowen Island. Elle exposait aussi quelques natures mortes et j'ai failli craquer sur "Mexican Blue Glass", mais finalement, j'ai juste acheté la carte postale, pareil pour Killarney Lake, question de budget. J'en profite pour glisser un lien vers notre aquarelliste préféré, Gérard Noirfalise, pour vous dire, on a emmené Mons ici, grâce à lui.

Début de soirée, avant d'aller manger un bout, re-balade, nous sommes passé par l'école primaire de Bowen Island afin de voir "en vrai" la mosaïque réalisée par les élèves.

Et puis le lendemain, comme prévu par l'ami Théo, nous somme rentrés à Vancouver sous la pluie.

Pêcherie supportée par la Communauté

en anglais Community Supported Fishery (CSF)...
C'est l'équivalent d'une AMAP, mais pour le poisson sauvage en Colombie Britannique.
On achète une "part" avant la saison, et on a un prix fixe pour le poisson durant toute la saison.
La nôtre, c'est la CSF du skipper Otto, mais on interagit surtout avec Sonia.
On peut acheter soit du saumon sokeye frais entier (youhou, j'ai appris à lever des filets de saumon!) soit acheter les filets déjà surgelés.

 

(celui là faisait à peu près deux kilos)

Et donc, le 4 septembre, c'était le barbec' annuel de notre pêcherie! Et comme la pêche cette année a été exceptionnelle, on a reçu un saumon en cadeau!
Je profite de cet article pour insister sur la qualité à la fois des produits mais aussi du service que l'on a reçu, c'est vraiment une initiative familiale et conviviale et il n'y a rien à ajouter, c'est top, merci.

Passage aux couleurs d'automne

Vous avez eu des poussins pour Pâques, des légumes pour le printemps, du vert pour la St Patrick, je vous propose l'orange pour l'automne, ça vous va? N'hésitez pas à réagir si ça ne vous branche pas, ou bien si cela rend la lecture difficile, mes notions d'ergonomie sont un peu basiques...

Eté pourri

Bon, il faudrait que je me remette en route, mais depuis mon dernier message fin juillet, l'été s'est pourri. Hélas pas sur le plan météorologique, sur le plan personnel. Si j'avais été en Belgique, c'est pas moins de trois funérailles auxquelles j'aurais du assister en moins de six semaines, et si je vous explique, que, dans les trois, les moins tragiques eussent été celles de ma grand-mère maternelle, au vu de son âge et de sa santé déclinante, j'espère que vous comprenez mon désarroi.

Mais malgré tout, show must go on!
Prenez soin de vous, chers lecteurs, la vie est courte.
Dès demain, des articles avec du contenu!

PS: Si vous avez un proche en dépression, ne lui dites pas "de se secouer", envoyez-le là:
http://www.barbery.net/psy/suicide/lisezceci.htm

Promesse de mûres...

Je ne sais pas vous, mais moi, quand je vois çà, j'ai des fantasmes de tartes, de confitures, de crumbles et bien d'autres... Et en plus c'est à 150 mètres de chez nous et pas de voitures dans un rayon de 100 m, miam! Patience... patience...

Célébration de la lumière

Non, ne partez pas en courant! Je ne suis pas du genre à faire du prosélytisme religieux sur notre blog! C'est pas de ma faute s'ils ont donné un nom bizarre à leur concours de feux d'artifice. Et donc, tout Vancouver, petits et grands, se retrouve à regarder fixement la baie des Anglais, le mercredi et le samedi (surtout le samedi, d'ailleurs) entre 22h et 22h30 pendant quinze jours. Mais le sport, c'est surtout le pique-nique avant!

On a bien fait une petite entorse au règlement des parcs de Vancouver... Je vous laisse deviner laquelle. Mais bon, ce qui compte ici, ce sont surtout les apparences et elles étaient sauves! Hypocrisie quand tu nous tiens. Enfin that's life!
Le deuxième sport, c'est après: trouver un bus pour rentrer à la maison tient de la pérenne chasse à l'aiguille dans la botte de foin. Samedi, on a eu de la chance, l'aiguille était en haut de la botte de foin.
Pour les photos du feu d'artifice... allez plutôt voir là, je n'en ai pas (encore) à nous.

Ce soir, c'est Mexico qui s'y colle!

Successeur de Pino...

Si vous connaissez Nicolas, vous savez que pour lui, prendre le (petit) déjeuner à la maison, c'est le dimanche quand il y a des pains au chocolat qui sortent chauds du four... mais que les autres jours, c'est dehors... si vous êtes sur Skype vous avez peut-être déjà vu son profil dire qu'il était chez Bean... ça veut dire qu'il prend un "breakfast sandwich" et un "médium wet cappuccino" au café Bean around the World. Et comme certains d'entre vous m'ont demandé "des nouvelles et des photos de votre quotidien" je vous ai fait un panorama, histoire de voir dans quel environnement nous vivons (cliquez sur la phot pour l'avoir en grand).

Chez Bean, c'est le bâtiment à droite. C'est tout mimi, comme tout le campus, construit en bois, parce que c'est un matériaux disponible et bon marché, et que la mentalité canadienne ne conçoit pas de "construire pour durer".

Qui sait ce dont on aura besoin dans 20 ans? Personne. Donc, dans tout le campus, ils sont en permanence en train de détruire/reconstruire leurs bâtiments.

Pour un belge qui a une "brique" dans le ventre, tous ces "préfabriqués" ça semble un peu étrange... Mais c'est ainsi, ici...

Nuits blanches à Seattle (bis)

Samedi soir, nous sommes gentiment repassés par l'Olympic sculpture park... dont la collection est résolument contrastée...

Allez voir ici, celles avec lesquelles on a pas posé ;o)
J'ai beaucoup aimé les "yeux" de Louise Bourgeois, et j'ai appris sur le site (internet) que c'était du granit zimbabwéen. C'était vraiment étrange d'étreindre ce fauteuil, car, un côté étant au soleil, il était chaud et l'autre, à l'ombre, était frais. Nous nous y sommes assis en face de la statue "Père et Fils" de la même Louise et je dois dire que l'impression qu'elle m'a laissée est un peu triste, "quel gachis", ce gamin et son père qui ne se voient jamais et se tendent les bras.
Après ça, on est allé faire un tour du côté de Pike Place Public Market pour souper, le resto était sympa, pas mémorable.

Le lendemain, nous avons constitués deux équipes: l'une est allée voir la galerie de l'université de Washington (rappel, Seattle se trouve dans l'état de Washington, à ne pas confondre avec Washington D.C.) et l'autre l'aquarium.

Nicolas "visitant" une installation ;o)
Le bassin des loutres de mer à l'aquarium elle sont trooop mignooooonnes.

Un autre spectacle intéressant s'est déroulé sous mes yeux médusés: le nettoyage des vitre de l'aquarium principal.

J'ai un ami qui m'a demandé: tiens, comment est-ce qu'on rince? Bonne question...

Ah oui, j'allais oublier mon expérience culinaire du midi: le chowder, traduction la plus proche, "grosse soupe" et à Seattle, forcément, aux fruits de mer. Délicieux! Excellent, crèmeux à souhait, en un mot, top. Bon, faut pas se leurrer, c'est une bombe énergétique. J'ai préféré celle aux pétoncles à celle à la bisque, celle au saumon était chouette, mais celle "du jour", à tomber raide tellement c'était bon. Hélas le pain est ignoble, mais le plateau dégustation est vraiment un must. La prochaine fois, j'amène ma baguette! Ils me reverront, c'est sûr!

C'est d'ailleurs ma conclusion à l'issue de ce trip à Seattle, à approfondir!

Nuits blanches à Seattle

Nous partîmes cinq cents; mais par un prompt renfort
Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port


Euuh non, pardon, on était que quatre...

Bon, c'est un montage bidon réalisé par "l'aiguille de l'espace" (on est tous bien d'accord que c'est un nom bidon... au final, cela permet de se rendre compte compte que "Walibi" c'était créatif) mais c'est la seule photo où l'on est tous les quatre...

Nous sommes donc partis vendredi soir, en train, et on a commencé par se faire des sueurs froides parce que les empreintes digitales de Nicolas "ne renvoyait rien" de la base de donnée de nos amis du contrôle des frontières américains... bref, le train nous a attendus, si si, ça existe, et on a compris quand on a vu son allure de sénateur (au train, pas à Nicolas) que, de fait, rattraper 5 minutes, ça allait être possible.
En effet, pour parcourir les 220 km qui séparent Vancouver de Seattle, cette brave bête (oui, le train) a quand même besoin de la bagatelle de 4 heures. Bon, comme dirait mon homme, le sage qui a marché sur les routes de Saint Jacques, 55km/h ça reste onze fois plus vite qu'à pied.

Nous voilà donc confortablement assis (rien avoir avec l'avion) "côté mer" pour 4 heures de spectacle de toute beauté: le soleil se couchant sur le pacifique.

utilisé avec autorisation (c) Jonas Chatel-Goldman

Nous sommes arrivés, fourbus et contents, à notre... auberge de jeunesse, oui, oui... Aaargl, au risque de passer pour un vieux chnock avant la lettre, j'ai maintenant converti l'intime sentiment que j'avais d'avoir dépassé l'âge des lits superposés, en conviction absolue. (Je plaide coupable, monsieur le Juge, j'adore les phrases alambiquées.)

Mais le petit plus de cette auberge de jeunesse, c'est sa dimension artistique, oui, oui... Allez donc voir ici. Vous n'en croirez pas vos yeux, enfin, moi, j'en ai pas cru les miens, avancez jusqu'à la chambre 211, décorée(!) par PaperMarbleS.
Ouch! Les autres ont adoré, moi, je suis moins convaincue... nettement, si vous voyez ce que je veux dire... Pas de chance pour eux, c'est moi qui rédige le compte-rendu!

Le lendemain, nous avons donc visité la "space needle" (désolée, mais l'aiguille cosmique, deux fois de suite, c'est trop ridicule). qui nous a offert un magnifique panorama légèrement embrumé de la ville de Seattle (allez voir en live, c'est joli)
Donc ça c'est ma photo:

Et ça c'est ce qu'on aurait pu voir... alors, on peut jouer au jeu des sept erreurs, mais je vous le fais en raccourci: eeeeh ouiii, il nous manque la montagne, Mt Rainier, perdu dans la brume!

(Comme d'habitude, merci qui, merci Wikimédia!)

L'après-midi, nous avons mis le cap sur le "Music experience project/Science fiction museum" Et là, j'ai décroché la timbale, La Famille Léger en concert live! Deux heures de danses folk, tip top, yeah! Des guitares jusqu'au plafond pour Nicolas, bref, top!

utilisé avec autorisation (c) Jonas Chatel-Goldman

A bientôt pour la suite...

Week End Sportif

Non, je ne veux pas parler de la coupe du monde, ni de la finale d'Olivier Rochus, encore moins du Tour de France. Non, je ne veux pas faire allusion à cette émission de la RTBF qui existe depuis 1967, non, je veux juste vous raconter notre rando du week-end.
D'abord, un petit rappel: celui qui vient à Vancouver pour voir de l'architecture de la Renaissance, il s'est trompé de ville, et même de continent, en fait; par contre, celui qui cherche des paysages naturels et sauvage, il a dégotté une adresse de premier choix.

Voilà Donc où nous avons passé notre samedi... A monter le long de Cypress, et arrivé à St Mark, avoir une superbe vue sur Bowen Island.

Je ne sais plus si je vous en avais déjà parlé, mais dans leur grande organisation, nos amis Canadiens ont regroupé toutes les balades autour de Vancouver sur un site internet: www.vancouvertrails.com/ Et donc, samedi, nous sommes montés là avec des collègues de Nicolas qui nous avaient invités.

Note pour plus tard: quand un canadien note une rando "intermédiaire" ça veut dire pour un belge "escalade", pas de l'escalade difficile, mais de l'escalade quand même, c'est à dire, nécessité d'utiliser ses mains.

J'avoue, ça été sport! D'abord, le premier tiers du "sentier" a été, comme vous pouvez le voir sur la photo, "aménagé" dans le cadre du plan de relance économique du Canada en partenariat avec les JO (ben oui, cypress mountain, c'est celle où il a fallu amener de la neige en hélico à une semaine des JO parce qu'il pleuvait...). Si je tenait le crétin qui a inventé d'étaler des cailloux tranchants de 5 à 8 cm sur un sentier de rando, je les lui ferais manger, les cailloux! Quelle horreur! Et si, à la montée, on trouvait déjà ça pas drôle, à la descente, mes genoux avaient carrément des envies de meurtre!

Le deuxième partie consistait à poser les pieds entre les racines des arbre, pas coton non plus, et enfin, tadaaam, la troisième partie? On est en juillet, par 26 degrés, à péniblement 1200 m d'altitude, à 10 km de la mer? Mais oui, celle qui n'était pas là en février s'incruste en été, la neige!

Le reste du sentier était couvert de neige en train de fondouiller gentiment mais encore bien là! Pfiou! Rien ne nous aura été épargné ;o)
On est rentré fourbus, épuisés mais enchantés, on a même vu un aigle:

Bon, à un moment, il était plus près et on a clairement vu un aigle a tête blanche (aigle chauve en anglais) comme ça:

(c'est une photo prise par un gars de Seattle, pas loin de chez nous, donc)

Bon, je vous épargne le récit des cloches et autres courbatures qui nous ont hantés le dimanche, mais ça valait bien la peine.

Nouvelle allure

Bon, je tente une nouvelle allure de blog, n'hésitez pas à donner votre avis, que ce soit sur l'esthétique ou bien la lisibilité. J'ai hésité entre le vert et l'orange...

Bien rentrés...

Nous voilà donc de retour dans nos pénates vancouvéroises, suite à un passage éclair en Belgique, ponctué par des allergies comme on n'en avait plus connues depuis... laissez-moi réfléchir, eh bien, juin dernier en Belgique, c'est fou.

Ici à Vancouver, je ne sais pas si c'est la pollution qui est moindre, la présence de l'océan, l'absence de chat, la pluie, le vent ou que sais-je, mais clairement, on réagit beaucoup beaucoup beaucoup moins. Finies donc les crises d'asthme qui vous bouffent votre énergie dès le lever, voire qui vous réveille en pleine nuit avec la très désagréable impression qu'un pachyderme s'est assis sur vos poumons.
Ce qui peut donner des trucs cocasses, genre "voix de supermarché": "le cornac du petit Dumbo est prié de venir rapidement récupérer son éléphant à l'accueil pulmonaire, merci". A posteriori, c'est drôle, mais sur le coup, je vous promets, on rit jaune.

Bon, ça c'est le vrai côté positif d'être de retour ici. Le revers de la médaille, c'est que notre vie sociale a suivi le même trajet que les allergies: on est un peu passé en 24h du tout au rien... Bon j'exagère un peu, demain on va à la piscine avec notre copine expat' allemande, on nous prévoit 27°, l'idéal pour profiter de la piscine en plein air, non? Courage, amis Montois, il y a une piscine au bout du tunnel! ;o) Peut-être qu'elle sera construite pour notre retour en 2012? Affaire à suivre, donc!

Oula...

Bon, je suis super ultra-méga-giga à la bourre, vu que je n'ai plus posté depuis deux mois! Caramba! A ma décharge, nous avons eu de la visite mouvementée, ponctuée par une chasse à la valise de plus de six semaines, et un retour en Belgique trop, trop court!

Des nouvelles du Hockey? Hélas, mille fois hélas, on a été éliminé par ces noirs faucons (cfr article précédent) de Chicago et ces malotrus ont poussé l'indécence jusqu'à gagner la coupe Stanley! Enfin à Vancouver, on a renforcé notre défense lors du draft (je vous raconterai, j'ai promis un billet par semaine), et on espère que l'année prochaine sera la bonne (rappel, Vancouver n'a jamais gagné la coupe...).

Bon, vous voulez un bilan rapide de ces sept derniers mois? Facile: six mois et demi à Vancouver, perdu 5kg, quinze jours en Belgique, repris 4,5kg...

A bientôt donc pour les commentaires du draft et pour un épisode gastronomique.