Pacific National Exhibition

Alors c'est un peu difficile à expliquer à quelqu'un qui ne l'a pas vu, mais je vais tenter de vous donner des points de comparaison.

L'exposition nationale du pacifique a lieu tous les ans à Vancouver sur le site du Pacific Coliseum, ceux qui suivent ce log depuis les JO se rappelleront peut-être que c'est là qu'ont eu lieu les épreuves de patinage artistique et de curling.

C'est un stade olympique. Au risque de répéter des évidences, c'est grand.
Eh bien, il faut imaginer au même endroit, au même moment, le salon de l'agriculture de Libramont, toute la foire du Midi, et l'entièreté du salon des arts ménager et au milieu du jeu de quilles, une parade géante.

Et puis un peu d'art, parce qu'on est à Vancouver, et donc, tous les projets doivent avoir un peu d'art...

Et un concert, parce que c'est populaire.

 

Tout ça pour dire que PNE, c'est un peu trop: trop grand, trop de gens, trop cher... mais je suis vraiment contente d'y être allée, il faut voir ça une fois dans sa vie.

Bowen Island

Une des joies de vivre dans un pays lointain, c'est que les jours fériés ne sont pas les mêmes. Il y a ceux qui semblent évidents: pas de 21 juillet, pas de 27 septembre (enfin, si, il y a un 21 juillet et un 27 septembre au Canada, c'est juste qu'ils ne sont pas fériés ;o) et d'autres qui le sont moins. La fête du travail, par exemple, n'est pas fêtée le premier mai mais bien le premier lundi de septembre qui tombait cette année le 6 septembre.

Et donc le quatre après midi (voir l'article d'hier pour notre activité du matin) on s'est retrouvé, Nicolas et moi en train de se dire: "eh mais alors, c'est un long week-end! On peut partir en vadrouille!" Bon, qu'est-ce qu'on fait alors? Victoria (c'est promis, je vous fait rapidus un petit topo sur Victoria et l'île de Vancouver)? J'ai pas le courage, c'est un peu long pour juste deux jours. Oh j'ai une idée, Bowen Island! Où ça? Si, si, l'île qu'on a vue en montant vers Saint Marc (c'est celle au premier plan sur la première photo de cet article là).

Ok, il est 16h je sonne au premier Bed&Breakfast de la liste et la dame me répond, "je ne comprends pas, il fait un temps délicieux, et il me reste une chambre de libre pour ce soir et demain, d'habitude ça ne nous arrive jamais" Yeah, elle n'est plus libre, Madame, ta chambre, je la prends! Ah mais ce soir je ne serai pas là, mais c'est pas grave, je vous mets la clef dans une enveloppe et je la colle sur la porte. Ma réaction: OK, mais il y aura quelqu'un pour nous laisser entrer dans le bâtiment? Ah ben c'est pas nécessaire, la porte donne sur l'extérieur, vous prenez l'escalier, c'est là. Ouuuiiii, c'est celaaaa, au milieu de tout le monde comme ça? Eh bien, oui. Ca vous étonne? Moi pareil, mais Bowen Island, c'est comme ça. Objectivement, le seul autre endroit où je vois bien faire ce genre de chose c'est là où ont vécu mes grands parents paternels, à Ortheuville, dit aussi Petit-Bled-sur-Ourthe-dans-les-Ardennes où il y a douze maisons et 30 personnes (quoi, j'exagère? Franchement, à peine!).

Je vous résume le reste: à 16h15 la dame avait toutes nos coordonnées et nous, un plan de la situation de notre chambre; à 17h30, on avait bouclé un bagage de week-end standard; à 18h on prenait le bus en face de la maison; à 20h on prenait le ferry; et à 21h on soupait sur Bowen Island en ayant trouvé la chambre, l'enveloppe, la clef, et posé nos bagages. Bon, pas en terrasse, parce que, une fois le soleil couché, il y a un petit vent frisquet, mais on a pu faire notre promenade digestive, tranquilles, sur le port.

Le lendemain, petite randonnée au matin, nous marchons jusqu'à l'échelle à poisson et les chutes du voile de la mariée (oui, le nom passe très mal en français, Bridal Veil Falls fait nettement moins cloche, pourtant la signification est la même, enfin, traduttore traditore).

Alors, c'est un peu comme Fontaine-de-Vaucluse, toutes proportions gardées, bien sûr, mais en septembre, et suite à un été particulièrement sec, en matière de "chute" d'eau, c'est pas vraiment impressionnant. L'attraction, c'est plutôt l'échelle à poisson, qui permet aux poissons migrateurs de retourner dans les eaux douces pour se reproduire.

Après-midi, plus culturel, à l'artisan square, "le carré des artisans", même si j'ai pas été tout à fait convaincue par leur notion d'artisan, mais bon, soit, passons. Par contre, il y a sur la place en question une petite galerie publique, qui organisait une exposition d'une artiste locale, Patricia Adam, qui réalise de superbes aquarelles. Allez voir, c'est vraiment très chouette. Il y a toute une série qui s'appelle "Traversées" (crossings en anglais) qui sont des aquarelles du ferry qui fait le lien Vancouver/Bowen Island. Elle exposait aussi quelques natures mortes et j'ai failli craquer sur "Mexican Blue Glass", mais finalement, j'ai juste acheté la carte postale, pareil pour Killarney Lake, question de budget. J'en profite pour glisser un lien vers notre aquarelliste préféré, Gérard Noirfalise, pour vous dire, on a emmené Mons ici, grâce à lui.

Début de soirée, avant d'aller manger un bout, re-balade, nous sommes passé par l'école primaire de Bowen Island afin de voir "en vrai" la mosaïque réalisée par les élèves.

Et puis le lendemain, comme prévu par l'ami Théo, nous somme rentrés à Vancouver sous la pluie.

Promesse de mûres...

Je ne sais pas vous, mais moi, quand je vois çà, j'ai des fantasmes de tartes, de confitures, de crumbles et bien d'autres... Et en plus c'est à 150 mètres de chez nous et pas de voitures dans un rayon de 100 m, miam! Patience... patience...

Célébration de la lumière

Non, ne partez pas en courant! Je ne suis pas du genre à faire du prosélytisme religieux sur notre blog! C'est pas de ma faute s'ils ont donné un nom bizarre à leur concours de feux d'artifice. Et donc, tout Vancouver, petits et grands, se retrouve à regarder fixement la baie des Anglais, le mercredi et le samedi (surtout le samedi, d'ailleurs) entre 22h et 22h30 pendant quinze jours. Mais le sport, c'est surtout le pique-nique avant!

On a bien fait une petite entorse au règlement des parcs de Vancouver... Je vous laisse deviner laquelle. Mais bon, ce qui compte ici, ce sont surtout les apparences et elles étaient sauves! Hypocrisie quand tu nous tiens. Enfin that's life!
Le deuxième sport, c'est après: trouver un bus pour rentrer à la maison tient de la pérenne chasse à l'aiguille dans la botte de foin. Samedi, on a eu de la chance, l'aiguille était en haut de la botte de foin.
Pour les photos du feu d'artifice... allez plutôt voir là, je n'en ai pas (encore) à nous.

Ce soir, c'est Mexico qui s'y colle!

Successeur de Pino...

Si vous connaissez Nicolas, vous savez que pour lui, prendre le (petit) déjeuner à la maison, c'est le dimanche quand il y a des pains au chocolat qui sortent chauds du four... mais que les autres jours, c'est dehors... si vous êtes sur Skype vous avez peut-être déjà vu son profil dire qu'il était chez Bean... ça veut dire qu'il prend un "breakfast sandwich" et un "médium wet cappuccino" au café Bean around the World. Et comme certains d'entre vous m'ont demandé "des nouvelles et des photos de votre quotidien" je vous ai fait un panorama, histoire de voir dans quel environnement nous vivons (cliquez sur la phot pour l'avoir en grand).

Chez Bean, c'est le bâtiment à droite. C'est tout mimi, comme tout le campus, construit en bois, parce que c'est un matériaux disponible et bon marché, et que la mentalité canadienne ne conçoit pas de "construire pour durer".

Qui sait ce dont on aura besoin dans 20 ans? Personne. Donc, dans tout le campus, ils sont en permanence en train de détruire/reconstruire leurs bâtiments.

Pour un belge qui a une "brique" dans le ventre, tous ces "préfabriqués" ça semble un peu étrange... Mais c'est ainsi, ici...

Week End Sportif

Non, je ne veux pas parler de la coupe du monde, ni de la finale d'Olivier Rochus, encore moins du Tour de France. Non, je ne veux pas faire allusion à cette émission de la RTBF qui existe depuis 1967, non, je veux juste vous raconter notre rando du week-end.
D'abord, un petit rappel: celui qui vient à Vancouver pour voir de l'architecture de la Renaissance, il s'est trompé de ville, et même de continent, en fait; par contre, celui qui cherche des paysages naturels et sauvage, il a dégotté une adresse de premier choix.

Voilà Donc où nous avons passé notre samedi... A monter le long de Cypress, et arrivé à St Mark, avoir une superbe vue sur Bowen Island.

Je ne sais plus si je vous en avais déjà parlé, mais dans leur grande organisation, nos amis Canadiens ont regroupé toutes les balades autour de Vancouver sur un site internet: www.vancouvertrails.com/ Et donc, samedi, nous sommes montés là avec des collègues de Nicolas qui nous avaient invités.

Note pour plus tard: quand un canadien note une rando "intermédiaire" ça veut dire pour un belge "escalade", pas de l'escalade difficile, mais de l'escalade quand même, c'est à dire, nécessité d'utiliser ses mains.

J'avoue, ça été sport! D'abord, le premier tiers du "sentier" a été, comme vous pouvez le voir sur la photo, "aménagé" dans le cadre du plan de relance économique du Canada en partenariat avec les JO (ben oui, cypress mountain, c'est celle où il a fallu amener de la neige en hélico à une semaine des JO parce qu'il pleuvait...). Si je tenait le crétin qui a inventé d'étaler des cailloux tranchants de 5 à 8 cm sur un sentier de rando, je les lui ferais manger, les cailloux! Quelle horreur! Et si, à la montée, on trouvait déjà ça pas drôle, à la descente, mes genoux avaient carrément des envies de meurtre!

Le deuxième partie consistait à poser les pieds entre les racines des arbre, pas coton non plus, et enfin, tadaaam, la troisième partie? On est en juillet, par 26 degrés, à péniblement 1200 m d'altitude, à 10 km de la mer? Mais oui, celle qui n'était pas là en février s'incruste en été, la neige!

Le reste du sentier était couvert de neige en train de fondouiller gentiment mais encore bien là! Pfiou! Rien ne nous aura été épargné ;o)
On est rentré fourbus, épuisés mais enchantés, on a même vu un aigle:

Bon, à un moment, il était plus près et on a clairement vu un aigle a tête blanche (aigle chauve en anglais) comme ça:

(c'est une photo prise par un gars de Seattle, pas loin de chez nous, donc)

Bon, je vous épargne le récit des cloches et autres courbatures qui nous ont hantés le dimanche, mais ça valait bien la peine.

Musée d'anthropologie

Le musée d'anthropologie de l'université de Colombie Britannique (en raccourci le MOA à UBC) est situé au bout de notre rue. Le musée et son site internet sont de véritables mines d'or, avec des dizaines et des dizaines de tiroirs à ouvrir, qui recèlent des trésors tous plus impressionnants les uns que les autres. Il possède aussi de superbes pièces monumentales. En intérieur et en extérieur.

Des exemples de totem en extérieur:
Les pièces sont magnifiques. Venez voir...

Léonard le génie ;o)

Non seulement c'est une BD déjantée, mais c'est aussi une réalité. Nous sommes allé visiter l'exposition de la Vancouver Art Gallery (c'est la dernière semaine) des études anatomiques de Leonardo da Vinci. Époustouflant, c'est le mot. Que ces manuscrits qui ont 500 ans nous soient parvenus intacts est simplement un miracle. Le fait que ce gars, "tout seul dans son garage" aie compris que le fonctionnement de la torsion du bras (le fait que, bras tendu, on puisse tourner la paume vers le haut ou vers le bas) découlait du double accrochage du biceps sur le radius et l'épaule, une réalité anatomique qui ne sera ré-étudié et re-comprise que 200 plus tard, témoigne de l'extra-terrestre qu'il devait être pour son temps. La qualité des dessins est également très impressionnante, bref, une exposition tout en superlatifs.

Maintenant, je vais essayer de comprendre pourquoi mon article sur le Museum of Anthopology ne ressemble plus à rien, avant de vous filer une autre page culture...

Notre B&B...

Une petite voix que je remercie et qui se reconnaîtra m'a, à juste titre, fait remarquer que vous n'aviez pas eu beaucoup de nouvelles depuis la saint Patrick... En voici donc!
La première occupante de notre Couette et Café (ah ces Québécois!) Vancouvérois ayant regagné ses pénates, elle pourra témoigner que le voyage en vaut la peine! Je me rends compte que nous n'avons peut-être pas bien fait la publicité de notre petit paradis... Mais le gouvernement de la Colombie Britannique s'en est chargé pour nous...
Venez voir...

(Mise à jour: je vous ai mis la version longue!)

Le plus drôle dans cette histoire c'est qu'il y a une concurrence féroce entre provinces...

Et donc, si vous voulez comparer, sur ce lien se trouve la vidéo de l'Ontario... Alors, vous les passez où vos vacances?
Dans les prochains numéros, les moultes activités que nous avons réalisées durant ces quinze jours...

Ah tiens, qu'est ce que vous pensez de mon thème jaune-orangé pour Pâques?

Vancouver se réveille avec la g***le de bois...

Post-olympique, pour une ville, semble être un synonyme de lendemain de guindaille pour un étudiant. Il faut se remettre au travail, reprendre ses marques et petit à petit se décider à passer à autre chose. Les alternatives étant la confection des budgets fédéral ou provincial, ou bien le hockey, mais après avoir vécu et vibré au rythme de Canada-Russie ou Canada-USA, le retour de la ligue semble un peu pâlot.

Encore heureux que le printemps, lui, a vraiment décidé de s'installer, et par conséquent, tout le monde a décidé de sortir, qui pour le barbecue le plus précoce dont j'ai été témoin, qui pour hiker, qui pour magaziner. Nous n'avons pas dérogé à cette règle locale et puisque le mot d'ordre de la journée c'était tous dehors, nous avons fait une grande balade au soleil dans Stanley Park, quel cadeau d'anniversaire pour mes 30+1 ans ;o)

La semaine prochaine notre Écossaise préférée vient nous rendre visite... Si le temps se maintient, on irait bien faire une promenade sur l'île de Vancouver:
Tiens, la minute géographique, savez-vous que la capitale de la Colombie Britannique n'est pas Vancouver comme on pourrait le penser au vu de l'importance de la métropole, mais bien Victoria, sur l'île de Vancouver?

Printemps et autres considérations météorologiques...

Les cerisiers du Japon sont en fleur (j'ai vérifié, Larousse et Antidote disent la même chose: arbre en fleurs ou en fleur -avec ou sans s- au choix, ne me demandez pas pourquoi j'ai choisi singulier) et c'est magistral! Ça ressemble à ça:
Dans notre rue ça donne une superbe allée bordée de blanc et de rose.
Le moindre coup de vent un peu brusque et c'est un peu la neige qu'on a pas eue cet hiver, le gel en moins... Par contre, même les indigènes (heu pardon, les Vancouvérois) trouvent que les cerisiers en fleur au premier mars c'est vraiment tôt! Mais bon, en '63 le dernier jour de gel à Vancouver avait été le 2 février... bon les pires années (pour les jardiniers en tout cas) c'est le 12 avril mais c'est vraiment exceptionnel aussi (toutes les données brutes sont là, je suis contente de ne pas être à Québec, quand je vois ça: brrrrr, glagla le gel en juin!).
Vous allez me dire que j'en passe du temps à parler de la pluie et du beau temps... Franchement, c'est un sujet qui me plaît bien et, de toute éternité, j'ai trouvé le climat en général et la météo en particulier un sport fascinant, entre modélisation mathématique à des milliers de degrés de liberté et bonne vieille sagesse populaire, il suffit d'y saupoudrer un brin d'influence lunaire, et c'est tout un monde onirique qui se découvre. Par exemple Vancouver est une "rainforest", ce qui se traduit en français par une forêt ombrophile (je viens d'apprendre le terme à l'instant qu'on soit bien clair), autrement dit Vancouver et la pluie, c'est c** et chemise (voir les statistiques complète là) mais finalement pas beaucoup plus qu'en Belgique (statistiques ici), dans les deux cas, on tourne autour de 180 jours de précipitations par an, par contre, même par rapport à la Gaume, région la plus ensoleillée en Belgique on a presque 100 heures de luminosités en plus (1850 vs 1750) alors que Mons flirte avec les 1600h ça nous fait en moyenne 250h de lumière en plus! J'espère que ça suffira à faire mûrir mes tomates. Et je rappelle que, au niveau latitude, Vancouver est exactement sur la ligne de Bastogne, donc ce n'est pas là que ça varie.
Bref, découvrir un nouveau climat, je trouve ça vraiment intéressant et je pense que je vous en parlerai encore.

Nouvel An chinois...

Pour la moitié de la population mondiale, le nouvel an, c'est aujourd'hui... Toute l'Asie fête le Têt (bon, c'est pas le bon accent, mais j'ai pas mis vietnamiens dans les langues de notre cariblog, donc je ne peux pas l'avoir) et vous n'êtes pas sans savoir que l'Asie, elle s'est bien exportée sur la côte Ouest du Canada (sur le campus, notamment, c'est impressionnant), et donc Vancouver aujourd'hui, fête, à la fois, La Saint Valentin (Cachez moi ces petits cœurs roses que je ne saurais voir... burp! Sans rire, on sent que le lobby des fleuristes et des chocolatiers est bien plus puissant ici qu'en Belgique), son premier dimanche olympique ET le Nouvel An Lunaire. Je vous ai mis la photo de l'entrée de Chinatown... Je m'attends à ce qu'il y ait un peu plus de monde dans le coin aujourd'hui, je vous posterai nos photos à nous quand on sera revenu. Nous on va là: Dr Sun Yat Sen Chinese Garden
A bientôt et puis, comme prient nos amis Chinois, pour cette nouvelle année, je vous souhaite rien de moins que la prospérité, la santé et le bonheur!

Beatiful British Columbia....

C'est écrit sur toute les plaques de voitures... Qu'il pleuve, qu'il neige (c'est une légende), ou qu'il vente, vous êtes en Jolie Colombie Britannique! (en vert foncé sur la carte)

Vous n'êtes pas sans savoir que nous sommes arrivés sur la côte ouest du Canada il y a dix semaines, en jolie Colombie Britannique, et plus exactement à Vancouver, la ville accueillant les XXIème Jeux Olympiques d'Hiver!
Je vous passe pas la blague qui court ici depuis trois semaine: en fait on organise pour la première fois de l'histoire les jeux olympiques de printemps! (petit concours pour les commentaires, proposez des épreuves pour les jeux en questions, à gagner, au choix, saumon fumé ou sirop d'érable) En effet, la température n'est pas descendue en deça de 8° depuis le début de l'année avec un record hier à 12° (celsius, je précise parce qu'ici, on fini par ne plus savoir si on utilise le système métrique ou impérial).
La neige est amenée par camion à Cypress Mountain, et pour des Jeux qui se voulaient ceux du "développement durable" ça fait tache!
Bref, tout ça pour dire que je vous propose dans ce blog, d'une part, de vous donner des nouvelles de nous et d'autre part, de suivre les jeux et de vivre l'olympisme "de l'intérieur".
Et donc à J-1, les deux choses les plus importantes à signaler ici sont:
1) certains bus ont été déviés puisque la route qu'ils empruntaient est fermée pour cause de "périmètre de sécurité" (info: le budget de la sécurité de ces JO est de près d'un milliard de dollars, si le niveau d'alerte reste où il est, c'est à dire bas, ils n'ont pas osé/voulu communiquer les chiffres si le niveau augmente);
2) la flamme olympique passe chez nous tout à l'heure, et il y a du chocolat chaud offert par l'université!

A demain pour une petite évaluation du "merchandising" olympique!

A vos méninges pour les épreuves des JO de printemps...