jeudi 3 février 2011

Bonne Année (bis repetita)

Souvenez-vous, je vous ai déjà fait le coup l'année dernière...
C'est ça, c'est le nouvel an lunaire!


Fêté en grande pompe à Vancouver, le nouvel an chinois est un événement aussi bien dans le quartier chinois traditionnel du centre ville que dans sa version moderne autour de Richmond.
Si vous lisez l'anglais, je vous recommande le billet de Mijune sur la nourriture traditionnelle qui entoure le nouvel an chinois. Je vous préviens, même moi qui suis réellement "sucrée" la quantité de bonbons me flanque une hyperglycémie rien qu'à la lecture, je n'ose même pas imagine en vrai. Suivez le lien...
J'espère que la météo va s'améliorer, parce que normalement, dimanche, c'est Parade, mais si ça continue comme ça, ça risque de faire "parade mouillée"... sale temps pour la fanfare...
Sur ces bonnes paroles, mes meilleurs vœux de prospérité et de santé pour cette année du lièvre, il parait qu'elle devrait être plus calme que celle qui vient de s'écouler, celle du tigre... Mais je ne suis pas convaincue, à voir les Egyptiens, eux non plus...


mardi 1 février 2011

Le jour de la marmotte!

C'est un peu comme le "congé des crocus"... si si c'était à un moment donné l'appellation proposée pour les vacances de Carnaval, laïcité oblige. Et donc ici, la Chandeleur, ne s'appelle plus Chandeleur, mais jour de la marmotte...

Cela ne s'invente pas!

Je promets qu'une fois en Belgique, vous pouvez compter sur moi pour fêter comme il se doit Thanksgiving (canadien, pas US), Victoria Day (l'anniversaire de la reine, en mai), et Canada Day (1er juillet) mais de continuer à appeler la Chandeleur, Chandeleur... et donc, mercredi, ce sera crêpes à la maison.

Ce qui est rigolo, c'est qu'au proverbe météorologique "A la Chandeleur, l'hiver se meurt ou prends vigueur" ils ont substitué une "observation de la marmotte" si la marmotte sort de son trou, l'hiver est terminé, si elle y reste, c'est qu'on repart pour 6 semaines. En gros, les personnages sont différents, mais la pièce reste la même.

Bon je vous mets une photo-qui-n'est-pas-de-moi et dont les crédits photographiques ne sont pas nets, mais qui vient du Parc National des Écrins, dans les Alpes, où nous avons pu voir  des vraies marmottes (c'était il y a un certain temps, d'ailleurs), au lac du Lauvitel. Merci Papa&Maman de nous avoir emmenés partout et ailleurs.
A bientôt!