jeudi 3 février 2011

Bonne Année (bis repetita)

Souvenez-vous, je vous ai déjà fait le coup l'année dernière...
C'est ça, c'est le nouvel an lunaire!


Fêté en grande pompe à Vancouver, le nouvel an chinois est un événement aussi bien dans le quartier chinois traditionnel du centre ville que dans sa version moderne autour de Richmond.
Si vous lisez l'anglais, je vous recommande le billet de Mijune sur la nourriture traditionnelle qui entoure le nouvel an chinois. Je vous préviens, même moi qui suis réellement "sucrée" la quantité de bonbons me flanque une hyperglycémie rien qu'à la lecture, je n'ose même pas imagine en vrai. Suivez le lien...
J'espère que la météo va s'améliorer, parce que normalement, dimanche, c'est Parade, mais si ça continue comme ça, ça risque de faire "parade mouillée"... sale temps pour la fanfare...
Sur ces bonnes paroles, mes meilleurs vœux de prospérité et de santé pour cette année du lièvre, il parait qu'elle devrait être plus calme que celle qui vient de s'écouler, celle du tigre... Mais je ne suis pas convaincue, à voir les Egyptiens, eux non plus...


mardi 1 février 2011

Le jour de la marmotte!

C'est un peu comme le "congé des crocus"... si si c'était à un moment donné l'appellation proposée pour les vacances de Carnaval, laïcité oblige. Et donc ici, la Chandeleur, ne s'appelle plus Chandeleur, mais jour de la marmotte...

Cela ne s'invente pas!

Je promets qu'une fois en Belgique, vous pouvez compter sur moi pour fêter comme il se doit Thanksgiving (canadien, pas US), Victoria Day (l'anniversaire de la reine, en mai), et Canada Day (1er juillet) mais de continuer à appeler la Chandeleur, Chandeleur... et donc, mercredi, ce sera crêpes à la maison.

Ce qui est rigolo, c'est qu'au proverbe météorologique "A la Chandeleur, l'hiver se meurt ou prends vigueur" ils ont substitué une "observation de la marmotte" si la marmotte sort de son trou, l'hiver est terminé, si elle y reste, c'est qu'on repart pour 6 semaines. En gros, les personnages sont différents, mais la pièce reste la même.

Bon je vous mets une photo-qui-n'est-pas-de-moi et dont les crédits photographiques ne sont pas nets, mais qui vient du Parc National des Écrins, dans les Alpes, où nous avons pu voir  des vraies marmottes (c'était il y a un certain temps, d'ailleurs), au lac du Lauvitel. Merci Papa&Maman de nous avoir emmenés partout et ailleurs.
A bientôt!

lundi 31 janvier 2011

Bonne Année :o)

Ok, je devrais me secouer et remettre le blog à jour!

Je suis sur la limite, mais bon, je pense que je l'ai envoyée à tout le monde...
Mais comme ça je suis sûre.
Et donc on vous remercie tous pour vos bon vœux et on vous souhaite, à notre tour, santé et bonheur pour l'an nouveau.

Post Scriptum: Comme nous voilà en hiver (et ici, bientôt au printemps, je vous envoie bientôt la première perce-neige que je trouve) comme d'habitude, j'ai changé la déco! Profitez-en, ça ne durera pas...

lundi 29 novembre 2010

Festival des Pommes

Vancouver est parfois d'un bucolique à faire trembler mon âme citadine, notre activité d'octobre? Je vous le donne en mille: festival des pommes.

IMG_0103


Parfaitement. Avouez, cela ne s'invente pas! Planté au bout de notre jardin (763 hectares, le jardin, quand même, je rappelle... Bon d'accord, il n'est pas qu'à nous, mais ceux qui sont venus peuvent témoigner qu'on est DEDANS) se trouve le jardin botanique de UBC qui organisait son festival des pommes, avec variétés anciennes et tout et tout, et une particularité locale qui m'énerve au plus haut point: la file. C'est pas pour rien que dans Colombie Britannique, il y a "Britannique". Il ont hérité de leurs cousin d'outre-Atlantique (de fait, d'ici, l'outre-Atlantique, c'est vous...) l'amour de la patience en ligne. Non, pas sur internet, les uns derrière les autres... (oups, la blague lourde de geek).
Alors déjà, la patience et moi, on éprouve parfois des difficultés à être copines, mais alors, en rang d'oignons? A parler au dos de la personne devant vous? Euh, de vous à moi, ça va paaaaaaas être possible.
Enfin, bref, la météo était sympa, l'ambiance, bon enfant et on a ramené des chips de pommes. Que demande le peuple?

Un an déjà

Pfiou, ça va vite et lentement... Un an déjà que nous avons débarqué en Cariboutie et après notre passage éclair en Belgique pour voir le plus beau bébé du monde, le retour a été un peu pénible, nous avons en effet ramené un décalage horaire de première catégorie ET une pathétique rhino-pharyngite qu'on se refile l'homme de ma vie et moi. Joyeux, ou pas...


Tout ça pour nous souhaiter un joyeux Canadiversaire ;o)
Pour cette occasion, je vous offre un lien vers mes photos de début novembre... pourquoi le slogan de la Colombie Britannique est-il "the most beautiful place on earth" prochaine fois... montagnes!


C'est par ici!

mardi 19 octobre 2010

Conducteur de tram? Non, Capitaine de Seabus!

C'est une de ces histoires familiales, mi-légende urbaine, mi-tradition. Un peu conflictuelle aussi, mais pas tant que ça, et puis, avec le décès récent d'une des parties, le conflit s'est éteint.
Ma grand-mère, puisque c'est bien d'elle dont je parle, soutenait ainsi mordicus que "durant la guerre, les ingénieurs conduisaient les trams". La vérité historique, finalement, présente peu d'intérêts, si ce n'est celui de me fournir une introduction anecdotique à une particularité vancouvéroise: le seabus. Que mes amis québécois traduiraient probablement par bus de mer. Voyez-vous, si Paris a ses bateaux mouches, Venise, ses vaporetti et bien Vancouver a son bus de mer. En route, ou plutôt en mer, de bien avant l'aube jusque tard dans la nuit, il relie Vancouver à Nord-Vancouver, et permet d'alléger le trafic sur le pont de la Porte des Lions. Allègement bien nécessaire, croyez-moi.

Dave Olson


Tout ça pour dire, si c'est la guerre à Vancouver, en tant qu'ingénieure, les trams, ça ne me tente pas trop, mais je veux bien me reconvertir en Capitaine de Seabus.

lundi 4 octobre 2010

Pacific National Exhibition

Alors c'est un peu difficile à expliquer à quelqu'un qui ne l'a pas vu, mais je vais tenter de vous donner des points de comparaison.

L'exposition nationale du pacifique a lieu tous les ans à Vancouver sur le site du Pacific Coliseum, ceux qui suivent ce log depuis les JO se rappelleront peut-être que c'est là qu'ont eu lieu les épreuves de patinage artistique et de curling.


C'est un stade olympique. Au risque de répéter des évidences, c'est grand.
Eh bien, il faut imaginer au même endroit, au même moment, le salon de l'agriculture de Libramont, toute la foire du Midi, et l'entièreté du salon des arts ménager et au milieu du jeu de quilles, une parade géante.

Et puis un peu d'art, parce qu'on est à Vancouver, et donc, tous les projets doivent avoir un peu d'art...


Et un concert, parce que c'est populaire.


Tout ça pour dire que PNE, c'est un peu trop: trop grand, trop de gens, trop cher... mais je suis vraiment contente d'y être allée, il faut voir ça une fois dans sa vie.